diff --git a/src/app/layouts/admin-layout/admin-layout.css b/src/app/layouts/admin-layout/admin-layout.css
index f6e2358..c3f15ba 100644
--- a/src/app/layouts/admin-layout/admin-layout.css
+++ b/src/app/layouts/admin-layout/admin-layout.css
@@ -1,8 +1,19 @@
+:host {
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  flex: 1 1 auto;
+  min-height: 0;
+}
+
 .admin-shell {
   display: flex;
   flex-direction: column;
-  height: 100%;
+  flex: 1 1 auto;
   min-height: 0;
+  /* unico contenitore scrollabile della console admin:
+     header + sidebar + contenuto scorrono insieme */
+  overflow-y: auto;
+  overflow-x: hidden;
 }
 
 .admin-shell__header {
@@ -38,7 +49,7 @@
   display: grid;
   grid-template-columns: 240px minmax(0, 1fr);
   gap: 18px;
-  flex: 1 1 auto;
+  flex: 1 0 auto;
   min-height: 0;
 }
 
@@ -119,8 +130,8 @@
 }
 
 .admin-shell__content {
+  min-width: 0;
   min-height: 0;
-  overflow: auto;
 }
 
 @media (max-width: 900px) {