s2i2s-theme/admin/messages/messages_nl.properties

doSave=Opslaan
doCancel=Annuleer
doLogOutAllSessions=Alle sessies uitloggen
doRemove=Verwijder
doAdd=Voeg toe
doSignOut=Afmelden
doLogIn=Inloggen
doLink=Link
noAccessMessage=Geen toegang
personalInfoSidebarTitle=Persoonsgegevens
accountSecuritySidebarTitle=Account beveiliging
signingInSidebarTitle=Inloggen
deviceActivitySidebarTitle=Apparaat activiteit
linkedAccountsSidebarTitle=Gelinkte accounts
editAccountHtmlTitle=Bewerk account
federatedIdentitiesHtmlTitle=Federated Identities
accountLogHtmlTitle=Accountlogboek
changePasswordHtmlTitle=Wijzig wachtwoord
sessionsHtmlTitle=Sessies
accountManagementTitle=Keycloak accountbeheer
authenticatorTitle=Authenticator
applicationsHtmlTitle=Applicaties
accountManagementWelcomeMessage=Welkom bij Keycloak accountbeheer
personalInfoIntroMessage=Beheer je basisgegevens
accountSecurityTitle=Accountbeveiliging
accountSecurityIntroMessage=Beheer je wachtwoord en toegang tot je account
applicationsIntroMessage=Volg en bepaal de app-machtigingen voor je account
resourceIntroMessage=Maak je resources beschikbaar voor teamleden
passwordLastUpdateMessage=Je wachtwoord is bijgewerkt op
updatePasswordTitle=Werk wachtwoord bij
updatePasswordMessageTitle=Zorg ervoor dat je een sterk wachtwoord kiest
updatePasswordMessage=Een sterk wachtwoord bevat een mix van cijfers, letters en symbolen. Het is moeilijk te raden, lijkt niet op een bestaand woord en wordt alleen voor dit account gebruikt.
personalSubTitle=Jouw gegevens
personalSubMessage=Beheer je basisgegevens.
authenticatorCode=Eenmalige code
email=E-mailadres
firstName=Voornaam
givenName=Voornaam
fullName=Volledige naam
lastName=Achternaam
familyName=Achternaam
password=Wachtwoord
passwordConfirm=Bevestiging
passwordNew=Nieuw wachtwoord
username=Gebruikersnaam
address=Adres
street=Straat
locality=Stad of plaats
region=Staat, provincie of regio
postal_code=Postcode
country=Land
emailVerified=E-mailadres geverifieerd
website=Webpagina
phoneNumber=Telefoonnummer
phoneNumberVerified=Geverifieerd telefoonnummer
gender=Geslacht
birthday=Geboortedatum
zoneinfo=Tijdzone
gssDelegationCredential=GSS gedelegeerde aanmeldgegevens
profileScopeConsentText=Gebruikersprofiel
emailScopeConsentText=E-mailadres
addressScopeConsentText=Adres
phoneScopeConsentText=Telefoonnummer
offlineAccessScopeConsentText=Offline toegang
samlRoleListScopeConsentText=Mijn rollen
rolesScopeConsentText=Gebruikersrollen
role_admin=Beheerder
role_realm-admin=Realm beheerder
role_create-realm=Realm aanmaken
role_view-realm=Bekijk realm
role_view-users=Bekijk gebruikers
role_view-applications=Bekijk applicaties
role_view-groups=Bekijk groepen
role_view-clients=Bekijk clients
role_view-events=Bekijk gebeurtenissen
role_view-identity-providers=Bekijk identiteitsproviders
role_view-consent=Bekijk toestemmingen
role_manage-realm=Beheer realm
role_manage-users=Beheer gebruikers
role_manage-applications=Beheer applicaties
role_manage-identity-providers=Beheer identiteitsproviders
role_manage-clients=Beheer clients
role_manage-events=Beheer gebeurtenissen
role_view-profile=Bekijk profiel
role_manage-account=Beheer account
role_manage-account-links=Beheer accountkoppelingen
role_manage-consent=Beheer toestemmingen
role_read-token=Lees token
role_offline-access=Offline toegang
role_uma_authorization=Verkrijg toestemming
client_account=Account
client_account-console=Accountconsole
client_security-admin-console=Beveiligingsbeheerconsole
client_admin-cli=Beheer CLI
client_realm-management=Realmbeheer
client_broker=Broker
requiredFields=Verplichte velden
allFieldsRequired=Alle velden verplicht
backToApplication=« Terug naar Applicatie
backTo=Terug naar {0}
date=Datum
event=Gebeurtenis
ip=IP
client=Client
clients=Clients
details=Details
started=Gestart
lastAccess=Laatste toegang
expires=Verloopt
applications=Applicaties
account=Account
federatedIdentity=Federated Identity
authenticator=Authenticator
sessions=Sessies
log=Log
application=Applicatie
grantedPermissions=Verleende rechten
grantedPersonalInfo=Toegekende persoonlijke gegevens
additionalGrants=Verdere vergunningen
action=Actie
inResource=in
fullAccess=Volledige toegang
offlineToken=Offline token
revoke=Vergunning intrekken
configureAuthenticators=Ingestelde authenticators
mobile=Mobiel
totpStep1=Installeer een van de volgende applicaties op je mobiele apparaat:
totpStep2=Open de applicatie en scan de barcode:
totpStep3=Voer de eenmalige code in – gegenereerd door de applicatie – en tik op ''Opslaan'' om de installatie te voltooien.
totpStep3DeviceName=Geef je apparaat een naam om je OTP-apparaten overzichtelijk te houden.
totpManualStep2=Open de applicatie en voer de sleutel in:
totpManualStep3=Gebruik de volgende configuratiewaarden als de applicatie deze instellingen toestaat:
totpUnableToScan=Kan je niet scannen?
totpScanBarcode=Scan barcode?
totp.totp=Tijdgebonden
totp.hotp=Tellergebaseerd
totpType=Type
totpAlgorithm=Algoritme
totpDigits=Cijfers
totpInterval=Interval
totpCounter=Teller
totpDeviceName=Apparaatnaam
totpAppFreeOTPName=FreeOTP
totpAppGoogleName=Google Authenticator
irreversibleAction=Deze actie is onomkeerbaar
deletingImplies=Het verwijderen van je account houdt in:
errasingData=Al uw gegevens wissen
loggingOutImmediately=Meteen uitloggen
accountUnusable=Dit account kan niet meer gebruikt worden voor gebruik in de applicatie
missingUsernameMessage=Gebruikersnaam ontbreekt.
missingFirstNameMessage=Voornaam ontbreekt.
invalidEmailMessage=Ongeldig e-mailadres.
missingLastNameMessage=Achternaam ontbreekt.
missingEmailMessage=E-mailadres ontbreekt.
missingPasswordMessage=Wachtwoord ontbreekt.
notMatchPasswordMessage=Wachtwoorden komen niet overeen.
invalidUserMessage=Ongeldige gebruiker
updateReadOnlyAttributesRejectedMessage=Bijwerken van read-only attribuut geweigerd
missingTotpMessage=Authenticatiecode ontbreekt.
missingTotpDeviceNameMessage=Geef een apparaatnaam op.
invalidPasswordExistingMessage=Ongeldig bestaand wachtwoord.
invalidPasswordConfirmMessage=Wachtwoordbevestiging komt niet overeen.
invalidTotpMessage=Ongeldige authenticatiecode.
usernameExistsMessage=Gebruikersnaam al in gebruik.
emailExistsMessage=E-mailadres al in gebruik.
readOnlyUserMessage=Je kunt je account niet bijwerken omdat deze read-only is.
readOnlyUsernameMessage=U kunt uw gebruikersnaam niet wijzigen omdat uw account alleen-lezen is.
readOnlyPasswordMessage=U kunt uw wachtwoord niet wijzigen omdat uw account alleen-lezen is.
successTotpMessage=Mobiele authenticatie geconfigureerd.
successTotpRemovedMessage=Mobiele authenticator verwijderd.
successGrantRevokedMessage=Toestemming succesvol ingetrokken.
accountUpdatedMessage=Je account is bijgewerkt.
accountPasswordUpdatedMessage=Je wachtwoord is gewijzigd.
missingIdentityProviderMessage=Identiteitsprovider niet opgegeven.
invalidFederatedIdentityActionMessage=Ongeldige of ontbrekende actie op federated identity.
identityProviderNotFoundMessage=Opgegeven identiteitsprovider niet gevonden.
federatedIdentityLinkNotActiveMessage=Deze federated identity is niet langer geldig.
federatedIdentityRemovingLastProviderMessage=U kunt de laatste federated identity provider niet verwijderen aangezien u dan niet langer zou kunnen inloggen.
identityProviderRedirectErrorMessage=Doorsturen naar identiteitsprovider mislukt.
identityProviderRemovedMessage=Identiteitsprovider succesvol verwijderd.
identityProviderAlreadyLinkedMessage=Door {0} teruggegeven federated identity is al gekoppeld aan een andere gebruiker.
staleCodeAccountMessage=Pagina niet meer geldig. Probeer het opnieuw.
consentDenied=Toestemming geweigerd.
accountDisabledMessage=Account is gedeactiveerd, neem contact op met je beheerder.
accountTemporarilyDisabledMessage=Account is tijdelijk gedeactiveerd, neem contact op met je beheerder of probeer het later nog eens.
invalidPasswordMinLengthMessage=Ongeldig wachtwoord: minimale lengte {0} tekens.
invalidPasswordMinLowerCaseCharsMessage=Ongeldig wachtwoord: het moet minstens {0} kleine letters bevatten.
invalidPasswordMinDigitsMessage=Ongeldig wachtwoord: het moet minstens {0} getallen bevatten.
invalidPasswordMinUpperCaseCharsMessage=Ongeldig wachtwoord: het moet minstens {0} hoofdletters bevatten.
invalidPasswordMinSpecialCharsMessage=Ongeldig wachtwoord: het moet minstens {0} speciale karakters bevatten.
invalidPasswordNotUsernameMessage=Ongeldig wachtwoord: het mag niet overeenkomen met de gebruikersnaam.
invalidPasswordRegexPatternMessage=Ongeldig wachtwoord: het voldoet niet aan het door de beheerder ingestelde patroon.
invalidPasswordHistoryMessage=Ongeldig wachtwoord: het mag niet overeen komen met een van de laatste {0} wachtwoorden.
invalidPasswordGenericMessage=Ongeldig wachtwoord: het nieuwe wachtwoord voldoet niet aan het wachtwoordbeleid.

# Authorization
myResources=Mijn Bronnen
myResourcesSub=Mijn bronnen
doDeny=Afwijzen
doRevoke=Intrekken
doApprove=Goedkeuren
doRemoveSharing=Niet meer delen
doRemoveRequest=Aanvraag verwijderen
peopleAccessResource=Personen met toegang tot deze bron
resourceManagedPolicies=Rechten die toegang verlenen tot deze bron
resourceNoPermissionsGrantingAccess=Er zijn geen rechten verleend die toegang verlenen tot deze bron
anyAction=Elke actie
description=Beschrijving
name=Naam
scopes=Bereik
resource=Bron
user=Gebruiker
peopleSharingThisResource=Personen die deze bron delen
shareWithOthers=Met anderen delen
needMyApproval=Heeft mijn goedkeuring nodig
requestsWaitingApproval=Uw aanvragen wachten op goedkeuring
icon=Icon
requestor=Aanvrager
owner=Eigenaar
resourcesSharedWithMe=Bronnen die met mij gedeeld zijn
permissionRequestion=Toestemmingsverzoek
permission=Toestemming
shares=aandelen
notBeingShared=Deze bron wordt niet gedeeld.
notHaveAnyResource=U heeft geen bronnen
noResourcesSharedWithYou=Er zijn geen bronnen met u gedeeld
havePermissionRequestsWaitingForApproval=U heeft {0} toestemmingsverzoeken die wachten op goedkeuring.
clickHereForDetails=Klik hier voor details.
resourceIsNotBeingShared=Deze bron wordt niet gedeeld

# # Applications
applicationName=Applicatienaam
applicationType=Applicatietype
applicationInUse=Alleen apps die in gebruik zijn
clearAllFilter=Alle filters leegmaken
activeFilters=Actieve filters
filterByName=Filter op Naam ...
allApps=Alle applicaties
internalApps=Interne applicaties
thirdpartyApps=Derde partij applicaties
appResults=Resultaten
clientNotFoundMessage=Client niet gevonden.

# Linked account
authorizedProvider=Geautoriseerde Provider
authorizedProviderMessage=Geautoriseerde providers gekoppeld aan uw account
identityProvider=Identiteitsprovider
identityProviderMessage=Om uw account te koppelen aan de identiteitsproviders die u heeft ingesteld
socialLogin=Social Login
userDefined=Gebruiker gedefinieerde
removeAccess=Toegang intrekken
removeAccessMessage=U moet opnieuw toegang verlenen als u dit app-account wilt gebruiken.

#Authenticator
authenticatorStatusMessage=Tweefactorauthenticatie is momenteel
authenticatorFinishSetUpTitle=Uw tweefactorauthenticatie
authenticatorFinishSetUpMessage=Elke keer wanneer u zich aanmeldt bij uw Keycloak-account, wordt u gevraagd om een tweefactorauthenticatiecode op te geven.
authenticatorSubTitle=Stel tweefactorauthenticatie in
authenticatorSubMessage=Schakel ten minste één van de beschikbare methoden voor tweefactorauthenticatie in om de beveiliging van uw account te verbeteren.
authenticatorMobileTitle=Mobiele authenticator
authenticatorMobileMessage=Gebruik mobiele authenticator om verificatiecodes te krijgen als tweefactorauthenticatie.
authenticatorMobileFinishSetUpMessage=De authenticator is verbonden aan uw telefoon.
authenticatorActionSetup=Instellen
authenticatorSMSTitle=SMS Code
authenticatorSMSMessage=Keycloak stuurt de verificatiecode naar uw telefoon als tweefactorauthenticatie.
authenticatorSMSFinishSetUpMessage=Tekstberichten worden verstuurd naar
authenticatorDefaultStatus=Standaard
authenticatorChangePhone=Telefoonnummer wijzigen

#Authenticator - Mobile Authenticator setup
authenticatorMobileSetupTitle=Mobiele authenticator instellen
smscodeIntroMessage=Voer uw telefoonnummer in en er wordt een verificatiecode naar uw telefoon verzonden.
mobileSetupStep1=Installeer een authenticator-app op uw telefoon. De hier vermelde apps worden ondersteund.
mobileSetupStep2=Open de applicatie en scan de barcode:
mobileSetupStep3=Voer de eenmalige code in die door de app wordt verstrekt en klik op Opslaan om de installatie te voltooien.
scanBarCode=Wilt u de barcode scannen?
enterBarCode=Vul de eenmalige code in
doCopy=Kopiëren
doFinish=Afronden

#Authenticator - SMS Code setup
authenticatorSMSCodeSetupTitle=SMS Code instellen
chooseYourCountry=Kies uw land
enterYourPhoneNumber=Voer uw telefoonnummer in
sendVerficationCode=Verificatiecode versturen
enterYourVerficationCode=Voer uw verificatiecode in

#Authenticator - backup Code setup
authenticatorBackupCodesSetupTitle=Herstelverificatiecodes instellen
realmName=Realm
doDownload=Downloaden
doPrint=Printen
generateNewBackupCodes=Genereer nieuwe herstelverificatiecodes
backtoAuthenticatorPage=Terug naar de Authenticator pagina


#Resources
resources=Bronnen
sharedwithMe=Met mij gedeeld
share=Deel
sharedwith=Gedeeld met
accessPermissions=Toegangsrechten
permissionRequests=Toestemmingsverzoeken
approve=Goedkeuren
approveAll=Alles goedkeuren
people=personen
perPage=per pagina
currentPage=Huidige pagina
sharetheResource=Deel de bron
group=Groep
selectPermission=Selecteer toestemming
addPeople=Voeg personen toe om uw bron mee te delen
addTeam=Voeg een team toe om uw bron mee te delen
myPermissions=Mijn toestemmingen
waitingforApproval=Wacht op goedkeuring
anyPermission=Alle toestemmingen

# Openshift messages
openshift.scope.user_info=Gebruikersinformatie
openshift.scope.user_check-access=Gebruikerstoegangsinformatie
openshift.scope.user_full=Volledige toegang
openshift.scope.list-projects=Lijst van projecten
error-invalid-value=Ongeldige waarde.
error-invalid-blank=Geef een waarde op.
error-empty=Geef een waarde op.
error-invalid-length=Attribuut {0} moet een lengte tussen {1} en {2} hebben.
error-invalid-length-too-short=Attribuut {0} moet minimaal {1} lang zijn.
error-invalid-length-too-long=Attribute {0} mag niet langer dan {2} zijn.
error-invalid-email=Ongeldig e-mailadres.
error-invalid-number=Ongeldig nummer.
error-number-out-of-range=Attribuut {0} moet een nummer tussen {1} en {2} zijn.
error-number-out-of-range-too-small=Attribuut {0} moet minimaal een waarde van {1} hebben.
error-number-out-of-range-too-big=Attribuut {0} mag maximaal een waarde van {2} hebben.
error-pattern-no-match=Ongeldige waarde.
error-invalid-uri=Ongeldige URL.
error-invalid-uri-scheme=Ongeldig URL schema.
error-invalid-uri-fragment=Ongeldig URL fragment.
error-user-attribute-required=Specificeer attribuut {0}.
error-invalid-date=Ongeldige datum.
error-user-attribute-read-only=Het veld {0} staat op alleen-lezen.
error-username-invalid-character=Gebruikersnaam bevat een ongeldig karakter.
error-person-name-invalid-character=Naam bevat een ongeldig karakter.
organizationScopeConsentText=Organisatie
federatedIdentityBoundOrganization=Koppeling met een organisatiegebonden identiteitsprovider kan niet worden verwijderd.
accountManagementBaseThemeCannotBeUsedDirectly=Het basis account-thema heeft alleen vertalingen voor de accountconsole. Voor het weergeven van de accountconsole moet je of het hoofdthema van je thema instellen op een ander account-thema, of je eigen index.ftl bestand toevoegen. Bekijk de documentatie voor meer info.
currentPassword=Huidig wachtwoord
personalInfoHtmlTitle=Persoonlijke info
deviceActivityHtmlTitle=Activiteit apparaat
linkedAccountsHtmlTitle=Gekoppelde accounts
device-activity=Apparaat activiteit
availableRoles=Beschikbare rollen
totpAppMicrosoftAuthenticatorName=Microsoft Authenticator
invalidPasswordMaxLengthMessage=Ongeldig wachtwoord: maximale lengte {0} tekens.
invalidPasswordNotEmailMessage=Ongeldig wachtwoord: mag niet gelijk zijn aan het e-mailadres.
access-denied-when-idp-auth=Toegang geweigerd bij authenticatie via {0}
invalidPasswordBlacklistedMessage=Ongeldig wachtwoord: dit wachtwoord staat op de zwarte lijst.
invalidPasswordNotContainsUsernameMessage=Ongeldig wachtwoord: de gebruikersnaam mag niet in het wachtwoord staan.